O que fazer

Afeta
Pacote nginx no Ubuntu 26.04, 24.04 e 22.04
Quem faz
Quem administra o próprio servidor com Ubuntu (VPS ou Cloud)
Ação
Atualizar os pacotes do USN-8955-1
Prazoseu servidor
Imediatamente (desde 26/10)Se ainda não atualizou o servidor, atualize agora.
Exploração
Pela internet · sem login · sem ação da vítima · só em condições específicas

Passo a passo

  1. Atualize os pacotes com o comando abaixo.

Comandos

  • Atualizarsudo apt update && sudo apt upgrade
  • Conferirpro fix --dry-run USN-8955-1mostra se ainda falta algo
Ficou com dúvida?Falar com o suporte

O que aconteceu

Resumo automáticoComo funciona

O aviso USN-8955-1 da Canonical corrige 5 vulnerabilidades no nginx, o programa que entrega as páginas do site aos visitantes, no Ubuntu LTS. Algumas falhas envolvem configurações com as diretivas alias e rewrite ou map com expressões regulares, e podem permitir que alguém pela internet trave o nginx, deixando o site fora do ar, ou execute comandos no servidor. As versões corrigidas são nginx 1.28.3-2ubuntu1.12 (resolute), nginx 1.24.0-2ubuntu7.19 (noble) e nginx 1.18.0-6ubuntu14.22 (jammy). O aviso interessa a quem administra o próprio servidor Ubuntu em VPS ou Cloud.

Gerado por IA a partir do aviso do fornecedor em . Em caso de divergência, vale o original.Ler na fonte (ubuntu.com)
Trecho do aviso original, em inglês
It was discovered that nginx incorrectly handled certain configurations using the alias directive together with rewrite rules. A remote attacker could possibly use this issue to cause nginx to crash, resulting in a denial of service, or execute arbitrary code. (CVE-2026-15176) It was discovered that nginx incorrectly handled map directives using regex matching under certain circumstances. A remote attacker could…
Trecho curto, reproduzido para referência.Texto completo em ubuntu.com

Título original e fonte

ENUSN-8955-1: nginx vulnerabilities

Aviso original em ubuntu.com

Versões

SistemaAvisoCorrigido em
Ubuntu 26.04USN-8955-1
nginx 1.28.3-2ubuntu1.12
Ubuntu 24.04USN-8955-1
nginx 1.24.0-2ubuntu7.19
Ubuntu 22.04USN-8955-1
nginx 1.18.0-6ubuntu14.22

CVEs 5

Vetor CVSS 9,2: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

O que são esses termos?
CVE
Código único de uma falha de segurança, como CVE-2026-12345. Serve para achar a mesma falha em qualquer fonte.
CVSS
Nota de 0 a 10 que mede a gravidade técnica de uma falha. De 9 a 10 é crítica; de 7 a 8,9, alta; de 4 a 6,9, média; abaixo de 4, baixa.
Exploração
Como a falha pode ser explorada: pela internet ou só com acesso ao servidor, com ou sem login, com ou sem ajuda de alguém.
Prazo
Prazo recomendado para quem precisa agir, contado da publicação. Crítica ou KEV: imediatamente; Alta: em até 7 dias; Média: em até 30 dias; Baixa: na próxima atualização de rotina; Sem nota oficial: em até 7 dias. Vale para o que é do site (WordPress e plugins) em qualquer plano e, no que é do servidor, só para VPS e Cloud: na hospedagem e na revenda, quem atualiza o servidor é a Rapid Cloud.
ALSA, USN
Avisos de atualização das distribuições Linux: ALSA é da AlmaLinux e USN, do Ubuntu.