Ubuntu LTS: atualização do kernel Linux (USN-9173-1) corrige várias falhas de segurança
O que fazer
- Afeta
- Pacote kernel Linux no Ubuntu 24.04 e 22.04
- Quem faz
- Quem administra o próprio servidor com Ubuntu (VPS ou Cloud)
- Ação
- Atualizar os pacotes do USN-9173-1 e reiniciar
- Prazoseu servidor
- Imediatamente (desde 19/11)Se ainda não atualizou o servidor, atualize agora.
- Exploração
- Pela internet · sem login · sem ação da vítima
Passo a passo
- Atualize os pacotes com o comando abaixo.
- Reinicie o servidor para carregar o kernel novo, ou use o Livepatch ou o KernelCare para aplicar a correção sem reiniciar.
Comandos
- Atualizar
sudo apt update && sudo apt upgrade - Conferir
pro fix --dry-run USN-9173-1mostra se ainda falta algo - Falta reiniciar?
cat /var/run/reboot-required
O que aconteceu
O aviso USN-9173-1 da Canonical corrige diversas falhas de segurança no kernel Linux, o núcleo do sistema operacional, do Ubuntu LTS, nas versões noble e jammy. Segundo o fornecedor, um invasor poderia usar essas falhas para comprometer o sistema. A severidade é crítica (CVSS 9.8), com 592 CVEs no grupo, e as correções abrangem várias partes do kernel, como drivers, arquiteturas de processador e a API de criptografia. O aviso interessa apenas a quem administra o próprio servidor Ubuntu em VPS ou Cloud.
Trecho do aviso original, em inglês
Several security issues were discovered in the Linux kernel. An attacker could possibly use these to compromise the system. This update corrects flaws in the following subsystems: - Multiple devices driver; - eXpress Data Path; - Kernel build system; - ARM64 architecture; - PowerPC architecture; - RISC-V architecture; - S390 architecture; - x86 architecture; - Block layer subsystem; - Cryptographic API; - Intel NPU…
Versões
| Sistema | Aviso | Corrigido em |
|---|---|---|
| Ubuntu 24.04 | USN-9173-1 | linux 6.8.0-151.151 Outras variantes do kernel (7)linux-aws 6.8.0-1070.76 |
| Ubuntu 22.04 | USN-9173-1 | Só variantes (nuvem, tempo real): o kernel genérico do 22.04 não está neste aviso Outras variantes do kernel (3)linux-gcp-6.8 6.8.0-1074.82~22.04.1 |
No Ubuntu, o pacote que importa na maioria dos VPS e Cloud é o linux genérico (ou o linux-hwe). Confira o kernel em uso com uname -r.
CVEs 592
Ver os outros 568 CVEs
Vetor CVSS 9,8: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
O que são esses termos?
- CVE
- Código único de uma falha de segurança, como CVE-2026-12345. Serve para achar a mesma falha em qualquer fonte.
- CVSS
- Nota de 0 a 10 que mede a gravidade técnica de uma falha. De 9 a 10 é crítica; de 7 a 8,9, alta; de 4 a 6,9, média; abaixo de 4, baixa.
- Exploração
- Como a falha pode ser explorada: pela internet ou só com acesso ao servidor, com ou sem login, com ou sem ajuda de alguém.
- Prazo
- Prazo recomendado para quem precisa agir, contado da publicação. Crítica ou KEV: imediatamente; Alta: em até 7 dias; Média: em até 30 dias; Baixa: na próxima atualização de rotina; Sem nota oficial: em até 7 dias. Vale para o que é do site (WordPress e plugins) em qualquer plano e, no que é do servidor, só para VPS e Cloud: na hospedagem e na revenda, quem atualiza o servidor é a Rapid Cloud.
- ALSA, USN
- Avisos de atualização das distribuições Linux: ALSA é da AlmaLinux e USN, do Ubuntu.