Ubuntu 22.04 LTS recebe correção do kernel Linux (HWE) para diversas falhas de segurança
O que fazer
- Afeta
- Pacote Linux kernel (HWE) no Ubuntu 22.04
- Quem faz
- Quem administra o próprio servidor com Ubuntu (VPS ou Cloud)
- Ação
- Atualizar os pacotes do USN-9066-1 e reiniciar
- Prazoseu servidor
- Imediatamente (desde 12/11)Falha com exploração confirmada (catálogo KEV). Se ainda não atualizou o servidor, atualize agora.
- Exploração
- Pela internet · sem login · sem ação da vítima
Passo a passo
- Atualize os pacotes com o comando abaixo.
- Reinicie o servidor para carregar o kernel novo, ou use o Livepatch ou o KernelCare para aplicar a correção sem reiniciar.
Comandos
- Atualizar
sudo apt update && sudo apt upgrade - Conferir
pro fix --dry-run USN-9066-1mostra se ainda falta algo - Falta reiniciar?
cat /var/run/reboot-required
O que aconteceu
A Canonical publicou o aviso USN-9066-1, que corrige vulnerabilidades no kernel Linux HWE do Ubuntu 22.04 LTS (jammy), com gravidade crítica (CVSS 10.0). O kernel é o núcleo do sistema operacional. O aviso reúne 3.613 CVEs, entre elas falhas ligadas a processadores AMD e Arm que podem permitir que alguém com acesso local comprometa a memória do sistema. Duas delas, CVE-2026-53266 e CVE-2026-53362, estão no catálogo KEV da CISA, o que indica registro de exploração, e por isso a atualização deve ser priorizada.
Trecho do aviso original, em inglês
It was discovered that some AMD processors did not properly perform Reverse Map Table (RMP) checks when the IOMMU accessed certain host buffers. A local attacker with hypervisor access could possibly use this to trigger an out-of-bounds condition and compromise the integrity of SEV-SNP guest memory. (CVE-2023-20585) It was discovered that some Arm processors could complete a broadcast translation lookaside buffer…
Título original e fonte
ENUSN-9066-1: Linux kernel (HWE) vulnerabilities
Versões
| Sistema | Aviso | Corrigido em |
|---|---|---|
| Ubuntu 22.04 | USN-9066-1 | linux-hwe-6.8 6.8.0-149.149~22.04.1 |
No Ubuntu, o pacote que importa na maioria dos VPS e Cloud é o linux genérico (ou o linux-hwe). Confira o kernel em uso com uname -r.
CVEs 3613
Ver os outros 3589 CVEs
Vetor CVSS 10,0: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
O que são esses termos?
- CVE
- Código único de uma falha de segurança, como CVE-2026-12345. Serve para achar a mesma falha em qualquer fonte.
- CVSS
- Nota de 0 a 10 que mede a gravidade técnica de uma falha. De 9 a 10 é crítica; de 7 a 8,9, alta; de 4 a 6,9, média; abaixo de 4, baixa.
- Exploração
- Como a falha pode ser explorada: pela internet ou só com acesso ao servidor, com ou sem login, com ou sem ajuda de alguém.
- KEV
- Catálogo da agência americana CISA com as falhas que já têm exploração confirmada. Falha no KEV tem prazo imediato, qualquer que seja a gravidade.
- Prazo
- Prazo recomendado para quem precisa agir, contado da publicação. Crítica ou KEV: imediatamente; Alta: em até 7 dias; Média: em até 30 dias; Baixa: na próxima atualização de rotina; Sem nota oficial: em até 7 dias. Vale para o que é do site (WordPress e plugins) em qualquer plano e, no que é do servidor, só para VPS e Cloud: na hospedagem e na revenda, quem atualiza o servidor é a Rapid Cloud.
- ALSA, USN
- Avisos de atualização das distribuições Linux: ALSA é da AlmaLinux e USN, do Ubuntu.