AlmaLinux 9 e 10 corrigem falha no Dovecot que pode causar indisponibilidade do e-mail
O que fazer
- Afeta
- Pacote dovecot no AlmaLinux 9 e 10
- Quem faz
- Hospedagem e revenda: nada a fazer, a Rapid Cloud atualiza o servidorVPS e Cloud: você atualiza o servidor
- Ação
- Aplicar a atualização do seu sistemaAlmaLinux 9: ALSA-2026:41905 · AlmaLinux 10: ALSA-2026:41988
- PrazoVPS e Cloud
- Até 28/07já passou7 dias após a publicação. Se ainda não atualizou o servidor, atualize agora.
Tenho VPS ou Cloud: como atualizar
- Aplique as atualizações de segurança do seu sistema com o comando abaixo.
Comandos
- Atualizar
sudo dnf upgrade --securityaplica todas as erratas de segurança pendentes, incluindo estas - Conferir
dnf updateinfo list --securitysem resultado: nada pendente
Ficou com dúvida?Falar com o suporte
O que aconteceu
O AlmaLinux publicou as atualizações ALSA-2026:41905 (AlmaLinux 9) e ALSA-2026:41988 (AlmaLinux 10) para o Dovecot, o servidor que entrega e-mails pelos protocolos IMAP e POP3. A falha CVE-2026-42006 permite que comandos IMAP montados de forma abusiva sobrecarreguem o serviço e causem negação de serviço, ou seja, deixem o e-mail temporariamente indisponível. A atualização interessa a quem administra servidores com AlmaLinux 9 ou 10 que usam o Dovecot.
Gerado por IA a partir do aviso do fornecedor em . Em caso de divergência, vale o original.Ler na fonte (errata.almalinux.org)
Trecho do aviso original, em inglês
Dovecot is an IMAP server for Linux and other UNIX-like systems, written primarily with security in mind. It also contains a small POP3 server, and supports e-mail in either the maildir or mbox format. The SQL drivers and authentication plug-ins are provided as subpackages. Security Fix(es): * dovecot: Dovecot: Denial of Service via excessive IMAP bracing (CVE-2026-42006) For more details about the security…
Trecho curto, reproduzido para referência.Texto completo em errata.almalinux.org
Título original e fonte
ENALSA-2026:41988: dovecot security update (AlmaLinux 10)
Versões
| Sistema | Aviso | Corrigido em |
|---|---|---|
| AlmaLinux 9 | ALSA-2026:41905 | dovecot · versões na errata |
| AlmaLinux 10 | ALSA-2026:41988 | dovecot · versões na errata |
CVEs 1
O que são esses termos?
- CVE
- Código único de uma falha de segurança, como CVE-2026-12345. Serve para achar a mesma falha em qualquer fonte.
- Prazo
- Prazo recomendado para quem precisa agir, contado da publicação. Crítica ou KEV: imediatamente; Alta: em até 7 dias; Média: em até 30 dias; Baixa: na próxima atualização de rotina; Sem nota oficial: em até 7 dias. Vale para o que é do site (WordPress e plugins) em qualquer plano e, no que é do servidor, só para VPS e Cloud: na hospedagem e na revenda, quem atualiza o servidor é a Rapid Cloud.
- ALSA, USN
- Avisos de atualização das distribuições Linux: ALSA é da AlmaLinux e USN, do Ubuntu.