Kernel do AlmaLinux e do CloudLinux recebe correções de segurança, incluindo a falha Bad epoll
O que fazer
- Afeta
- Pacote kernel no CloudLinux e no AlmaLinux 8 e 10
- Quem faz
- Hospedagem e revenda: nada a fazer, a Rapid Cloud atualiza o servidorVPS e Cloud: você atualiza o servidor
- Ação
- Aplicar a atualização do seu sistema e reiniciarAlmaLinux 8: ALSA-2026:36349 · AlmaLinux 10: ALSA-2026:36956 e ALSA-2026:36541 · CloudLinux: o kernel indicado no aviso da CloudLinux
- PrazoVPS e Cloud
- Até 15/07já passou7 dias após a publicação. Se ainda não atualizou o servidor, atualize agora.
- Exploração
- Com acesso local ao servidor · com login de usuário comum · sem ação da vítima
Tenho VPS ou Cloud: como atualizar
- Aplique a atualização do seu sistema com os comandos abaixo: no AlmaLinux, a errata; no CloudLinux, o kernel do aviso da CloudLinux.
- Reinicie o servidor para carregar o kernel novo, ou use o KernelCare para aplicar a correção sem reiniciar.
Comandos
- Atualizar (AlmaLinux)
sudo dnf upgrade --securityaplica todas as erratas de segurança pendentes, incluindo estas - Conferir (AlmaLinux)
dnf updateinfo list --securitysem resultado: nada pendente - Atualizar (CloudLinux)
sudo yum update kernelou aplique pelo KernelCare, sem reiniciar - Conferir (CloudLinux)
uname -rdepois de reiniciar: compare com a versão do aviso da CloudLinux - Falta reiniciar?
sudo dnf needs-restarting -r
Ficou com dúvida?Falar com o suporte
O que aconteceu
A AlmaLinux publicou atualizações do kernel, o núcleo do sistema operacional, para o AlmaLinux 8 e 10 (ALSA-2026:36956, ALSA-2026:36541 e ALSA-2026:36349), com correções para várias vulnerabilidades, entre elas CVE-2026-43341, CVE-2026-43198 e CVE-2026-46242. A CloudLinux destacou a falha Bad epoll (CVE-2026-46242), que afeta o CloudLinux 9 e 10 e permite que um usuário local sem privilégios obtenha acesso total (root) ao servidor. Segundo a CloudLinux, os kernels corrigidos estavam em testes e um patch do KernelCare, que corrige o kernel sem reiniciar, estava em preparação. Quem administra servidores com esses sistemas deve acompanhar as atualizações.
Gerado por IA a partir do aviso do fornecedor em . Em caso de divergência, vale o original.Ler na fonte (blog.cloudlinux.com)
Trecho do aviso original, em inglês
Bad epoll (CVE-2026-46242) is a use-after-free bug in the Linux kernel's epoll subsystem that lets an unprivileged local user escalate to root. It affects CloudLinux 9 and 10. Patched AlmaLinux kernels are in testing and a KernelCare livepatch is being prepared. Here's how to update.
Trecho curto, reproduzido para referência.Texto completo em blog.cloudlinux.com
Título original e fonte
ENBad epoll (CVE-2026-46242) Local Root Exploit: Kernel Update for CloudLinux
Versões
| Sistema | Aviso | Corrigido em |
|---|---|---|
| AlmaLinux 8 | ALSA-2026:36349 | kernel · versões na errata |
| AlmaLinux 10 | ALSA-2026:36956 | kernel · versões na errata |
| AlmaLinux 10 | ALSA-2026:36541 | kernel · versões na errata |
CVEs 14
CVE-2025-10263 (abre o NVD)
CVE-2025-71066 (abre o NVD)
CVE-2026-43074 (abre o NVD)
CVE-2026-43198 (abre o NVD)
CVE-2026-43276 (abre o NVD)
CVE-2026-43341 (abre o NVD)
CVE-2026-43450 (abre o NVD)
CVE-2026-46113 (abre o NVD)
CVE-2026-46155 (abre o NVD)
CVE-2026-46209 (abre o NVD)
CVE-2026-46227 (abre o NVD)
CVE-2026-46242 (abre o NVD)
CVE-2026-46259 (abre o NVD)
CVE-2026-53359 (abre o NVD)
O que são esses termos?
- CVE
- Código único de uma falha de segurança, como CVE-2026-12345. Serve para achar a mesma falha em qualquer fonte.
- CVSS
- Nota de 0 a 10 que mede a gravidade técnica de uma falha. De 9 a 10 é crítica; de 7 a 8,9, alta; de 4 a 6,9, média; abaixo de 4, baixa.
- Exploração
- Como a falha pode ser explorada: pela internet ou só com acesso ao servidor, com ou sem login, com ou sem ajuda de alguém.
- Prazo
- Prazo recomendado para quem precisa agir, contado da publicação. Crítica ou KEV: imediatamente; Alta: em até 7 dias; Média: em até 30 dias; Baixa: na próxima atualização de rotina; Sem nota oficial: em até 7 dias. Vale para o que é do site (WordPress e plugins) em qualquer plano e, no que é do servidor, só para VPS e Cloud: na hospedagem e na revenda, quem atualiza o servidor é a Rapid Cloud.
- ALSA, USN
- Avisos de atualização das distribuições Linux: ALSA é da AlmaLinux e USN, do Ubuntu.